Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 9 z 9 pro vyhledávání: 'Kondrysová, Eva, 1926-', doba hledání: 0,04 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Aston, Elizabeth Slečna Darcyová se nevzdává / Elizabeth Astonová ; přeložila Eva Kondrysová. 2010
Uhlman, Fred, 1901-1985 Shledání : osudové přátelství v krvavé době / Fred Uhlman ; přeložila Eva Kondrysová
Buck, Pearl S. 1892-1973 Dobrá země / Pearl S. Bucková ; [z anglického originálu přeložila Eva Kondrysová] 1993
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a předsudek / Jane Austen ; z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová ; doslov Radoslav Nenadál 2006
Gardner, Erle Stanley, 1889-1970 Státní zástupce zasahuje / Erle Stanley Gardner ; [odp. red. Dana Bryndová ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; graf. upr. Vlasta Machová] 1997
Lewis, Sinclair, 1885-1951 Hlavní třída / Sinclair Lewis ; přeložila Eva Kondrysová ; doslov František Fröhlich. 1984
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Sir, Muž s dýmkou a houslemi / Arthur Conan Doyle ; ilustroval Adolf Born ; z anglických originálů ... vybrala Jarmila Rosíková ; přeložili Eva Kondrysová, František Jungwirth, Zora Wol... 1987
Austen, Jane, 1775-1817 Emma / Jane Austenová ; Z angl. přel. Eva Kondrysová ; Doslov Radoslav Nenadál ; Il. Adolf Born 1982
Wells, H. G. 1866-1946 Příběh pana Pollyho ; Láska a pan Lewisham / Herbert George Wells ; přeložili Šimon Pellar a Eva Kondrysová ; doslov Zdeněk Stříbrný ; obálka, vazba a graf. úprava Václav Kučera.... 1988
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem